Sign Up QuickList (0) Help Sign In

Worldwide English

Set Your Country Content Preference (What is this?)

Choose which country's videos, channels, and activity filters (for example, "Most Viewed"), you would like to view.

Set Your Language Preference (What is this?)

Home

Videos

Channels

Community

Zhanna Friske (Жанна Фриске): Ya Bila (video + lyrics)

Get the latest Flash player

Rate:

433 ratings

Favorite

Playlists

Flag

Saving...

This video has been added to your favorites.

This video has been removed from your favorites.

Remove from Favorites Add to Favorites

Want to add to Favorites?
Sign in to YouTube now!

The video has been added to your playlist.

Want to add to Playlists?
Sign in to YouTube now!

Want to flag a video?
Sign in to YouTube now!

Commentary

Statistics & Data

Video Responses: 3 Text Comments: 233

Video Responses (3)

View All - Play All

Text Comments (233)

gusskull (4 days ago) Show Hide

Marked as spam

klassno more tsvetov te zanna

Comment(s) marked as spam Show

1stMissD (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

ya lyublu etu pesnyu *.*
Mi na Swadbji sigda tanziwalji na etu pesnyu...

Shadow7fan (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

supir pupir

danielmexico75 (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

como no volver los ojos a rusia, con esta clase de mujer, hermosa voz y talento de sobra.

Tyoma76 (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

Direct translation is "I was". But meaning of main phrase is "I had a dream that you mine". She sings about her sweetheart.

ScarlettDuchess (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

Thanks for your reply..so cool to speak more than one language :)

ScarlettDuchess (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

I love this...have replayed this song a lot!!! Not sure what Ya Bila means..wish I could understand russian. :)

LerucUk (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

ya bila means I was
i'm russian and i love this song(L)

ScarlettDuchess (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

Thanks for the translation LerucUK..we both have great taste in music!! :)

Pages: 1 2 3 ...

View all 233 comments

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.

Added: November 27, 2007	Views: 521,937	Ratings: 433
Responses: 3	Comments: 233	Favorited: 1,015 times

Honors for this video

Sites linking to this video

SvetlanaLoboda
November 27, 2007

(more info)

(less info)

Я была с тобою... Ты мой... Если бы всё было бы т...

Я была с тобою...
Ты мой...

Если бы всё было бы так, как ты говорил
Счастливые дни, где море цветов
Те самые, которые ты мне подарил
Составленные из брошенных слов

Припев (2 раза):
Я была, я была, - я была с тобою
Связана, связана, - связана мечтой
Одной - что ты мой

Если ты думаешь забыть всё это легко
Но это не так, и это не сразу
Те самые, счастливые дни уже далеко
Где варится толк из брошенных фраз

Припев (2 раза):
Я была, я была, - я была с тобою
Связана, связана, - связана мечтой
Одной - что ты мой

Я была, я была
Связана, связана

Я была, я была
Связана, связана

Проигрыш.

Припев:
Я была с тобою
Связана, связана, - связана мечтой
Одной - что ты мой

Я была с тобою
Связана, связана, - связана мечтой
Одной - что ты мой

Я была, я была, - я была с тобою
Связана, связана, - связана мечтой
Одной - что ты мой

Я была, я была, - я была с тобою
Связана, связана, - связана мечтой
Одной - что ты мой

Я была, я была
Связана, связана

Я была, я была
Связана, связана

Что ты мой

Category: Music

Tags:

бЫла Ya Bila Zhanna Friske Blestyashie Russia Жанна Фриске

Your Account		Help & Info		YouTube
Videos	Inbox	Help Resources	Community Help Forums	Company Info	Press
Favorites	Subscriptions	Safety Tips	Copyright Notices	TestTube	Contact
Playlists	more...	Developer APIs	Community Guidelines	Terms of Use	Blog
		Advertising	YouTube On Your Site	Privacy Policy	Jobs
		YouTube Handbook